オバマ大統領就任式

イメージ 1
夜中の2時頃目が覚め、第44代米国大統領就任式の模様をイヤホンラジオで聴き入りました。
丁度宣誓が始まるところから19分間の演説まで。
同時通訳でところどころ印象に残るフレーズがありました。
...われわれが直面する課題は新しいものかもしれない。だが、われわれの成功は、勤勉、正直、勇気、フェアプレー、寛容、好奇心、誠実、愛国心にかかっている。求められているのは、こうした真実に戻ること、また「新たな責任の時代」だ。われわれが自身に、国に、世界に、喜んで義務を持つという認識、困難な任務に身をささげるほど精神を満足させるものはないとしっかりと認識することだ...